CAMPINO-VOCALISTA

1-Héroe de la infancia?

El caballero negro

2-Qué querías ser cuándo fueras grande?

Músico de rock (baterista) o conductor de
ómnibus

3-Qué asociás con la palabra “casa”?

Jugando al fútbol cerca del Rhin, nuestra
sala de ensayo.

4-Cómo fuíste en el colegio?

Un poco gritón. El colegio no era para mí-
y yo tampoco era para el colegio

5-Cuál fue el primer disco que
compraste?

Deep Purple en Rock

6-Cuál fue el primer concierto al que
fuíste?

The Count Bishops en el Rockgarden en
Londres, Marzo de 1977

7-Tu primer banda?

Solíamos tocar con tapas de cacerolas con
algunos chicos locales, la banda se llamaba “Pazific Control” (oh, mis días!).
La primera banda “propiamente dicha” fue ZK, formada en noviembre de 1978,
primer trompo fue en marzo del ´79.

8-Tu primera vez: cómo se llamaba? Cómo
fue?

Heidi. Yo estaba viajando, lo cual fue lo
mejor de todo. No fue fantástico, sólo algo diferente.

9- Quién eres tú?

Estás hablando con el pis?

10- Cuál persona que viva tú admiras
demasiado (y por qué)?

Joachim Fuchsberger! Por qué? Porque allí
hay una tv bajo tierra en el momento y él suele estar en él.

11- Qué don natural te gustaría tener?

Ser capaz de ser inodoro.

12-Tu pasatiempo favorito?

Llenar cuestionarios.

13- Cuál fue tu gran error?

Tocando la bocina con mi cabeza de los
sitemas PA cuando era joven (perligroso escucharlo, particularmente suceptible
a altas frecuencias)

14-Tienes algún lema?

Sólo
pescado muerto nada con la corriente.

15. Cuál es tu método favorito de perder
el tiempo?

Jugando el Tipp-kick, jockey sobre hielo,
escuchar música.

16.
Tenés entre 500 o 5000 carreras musicales en casa?

Más como 5000, y ningún simple de Chris de
Burgh entre ellos.

17. Alguna vez grabás cassettes para
otra gente?

Solía entretenerme haciéndolo en los días
cuando mi grabadora todavía funcionaba.

18- Podrías describir el objeto más
personal de tu departamento?

El pan de Paderborn, el cual compré yo
mismo esta mañana.

19-Qué es lo que más te calma?

Música tranquila, valium

20-Tu pasión secreta?

Spaghetti arrabiata.

21-Qué gesto de cortesía particularmente
es bueno para vos?

Diciendo: Puedes administrar? A algien
cuando los vero esforzandose al lado con cinco masivos portafolios.

22-Define tu utopía con las
consideraciones con las relaciones humanas

Mirando Joachim Fuchsberger en la tele con
mi novia.

23- Cuándo fue la última vez que
lloraste y por qué?

Cinco minutos antes; Joachim Fuchsberger
justo dijo “cheerio” en el living. Y siempre lloro cuando miro “Der eiserne
Gustav” protagonizado por Heinz Ruehmann. No mierda!

24-Qué consideras la peor cosa que te
podría suceder?

Joachim Fuchsberger y Heinz Ruehmann juntos
una tarde.

25-Dónde te gustaría vivir (eso es,
dónde preferirías vivir además que
Alemania)?

En Duesseldorf por el momento. Lo
importante para mí no es dónde, pero con quién.

26-Qué pensás que extrañarías de
Duesseldorf fueras a otro lado?

La sala de ensayo ( sé, que los otros
comenzarían a gritar “swot” nuevamente), mis amigos, Fortuna 95...

27- Cuál es tu paraíso en la Tierra?

Ser capaz de quedarme en la cama todo el
día cuando el clima está horrible afuera.

28-Cuáles errores te gustaría olvidar
rápidamente?

Yo mismo.

29-Cuál es la característica que más
definís como macho?

No me gusta ver a hombres ocultando sus
caras debajo de una barba.

30-Cuál es la característica que más
definís femenina?

No me gusta ver a mujeres ocultando sus
caras debajo de una barba.

31. Usá cinco palabras que te describan?

Yo luzco algo como esto:

32-Cuál es el tesoro más importante
acerca de tus amigos?

Que ellos saben mi nombre.

33- Tu peor defecto?

Mal humor, siendo ocasionalmente con razón.

34-Tus flores favoritas?

Rosas largas y pequeños dientes de león.

35- Tu playa
favorita?

Bude, en Cornwall, Inglaterra.

36- Tu comida favorita?

Italiana y tailandesa, como también cada
pequeño plato de papas.

37-El mejor plato preparado por vos
mismo?

Pasta y papas.

38-Tu droga favorita?

Kommt echt auf die Stimmung an.

39-Tus escritores favoritos?

Wiliam S. Goldman, Charles Bukowski.

40-Tu película favorita?

Louis und die
ausserirdichen Kohlkoepfe ( La soupe aux choux- protagoista Louis de Funés)

41- Tu figura favorita histórica?

Sven Demandt

42- Cuál es tu línea favorita de la Biblia?

“No temas!”

43- Kannst du einen Satz aus einem
Gedicht rezitieren?

“Cuál es tu propósito con la que desvainaste
tu daga!” caldulado el bruto, oscuramente desamparado “a librar la ciudad de la
tiranía!”

44- Cuáles son tus pintores favoritos?

Farben-Frank
en Duesseldorf-Bilk

45- Tus compositores favoritos?

Ralph Siegel

46. Tu vecino está de vacaciones. Vos
estás cuidando a su hamster. Después de tres días yace muerto en su jaula. Qué
hacés?

Lo acuchillo en la cocina y lo pongo con mi
especialidad de papas y elijo un vino tinto, que siempre me cambia el humor.

47.Qué alcance diferente tienen los Hosen
con otras bandas?

Tal vez ellos no son diferentes de otras
bandas...

48-Qué es lo placentero que te imaginas
que alguien pueda llorar al escuchar una canción de los Hosen?

Qué imaginación puede posiblemente venir
con la idea que allí halla algo placentero para llorar?

49-Qué te seduce?

Alguna inequívoca foto dentro de una carta.

50-Cuál es el peor disco que has sido en
parte responsable?

Probablemente algún espantoso corte de bota
de nuestro concierto.

51. La mejor pieza desde la audiencia?

“no puedo ir más lejos...”

52- Cómo es realmente un backstage?

No romántico, provisional, ocupado. Pero,
Yo siempre me siento bien, mucho mejor que en un hotel.

53- Te sientes solo mientras estás en una
gira extensa?

Más comunmente, cuando no estoy de gira.

54-Cuál otra ocupación además de ser
músico considerarías?

Pintor (con Farben-Frank)jefe macho de la
asociación de criadores de conejos.

55- Las estrellas de rock, maduran?

Esa pregunta no es más que idiota?

56- El punto más algo de tu carrera?

Nuestro cd
“Learning English”

57-Y tu punto más bajo?

El primer trompo ZK, y como los otros, el
conciento 1000

58- Sientes que haz estado por mucho
tiempo?

Siento como un pensamiento sin sentido aquí
que me quiere vomitar.

59- Es concebible que de repente puedas
irte de la banda y nunca más se escuche de vos ni te vean?

Si!, y es también concebible que pronto
esté en el planeta marte viviendo, de algún modo!

60- Nomre de los 10 discos más
influyentes en tu vida:

Pur “Abenteuerland”- DESPUES DE ESO NADA ¡

61- Los cinco mejores conciertos arriesgados?

Westernhagen Echt
Pur No Angels Sex Pistols

62. Cuáles serían tus últimas palabras?

Estoy llegando!

63- Qué música te gustaría que toquen en
tu funeral?

Je t´aime.

64. Tú común estado de la mente?

En desaparecer.

Andi - bajista



1. Héroe de la infancia?

Pipi Longstocking.

2. qué querías ser cuando fueras grande?

fotógrafo.

3. con qué asociás la palabra
"hogar"?

lluvia

4. cuál fue el primer disco que
compraste?

The Beatles – el album rojo.

5. el primer concierto que viste?

Uriah Heep en el Philipshalle, Duesseldorf.

6. tu primera banda?

Die Toten Hosen.

7. tu primera vez: cómo se llamaba ella?
Cómo fue?

Gerber. Terrible.

8. tu primer auto (que pagaste tú mismo)?

Un Opel Commodore C.

9. quién eres tú?

Andreas Meurer.

10. qué heredaste de tus padres?

Un bicho viajador, de mi madre.

11. a cuáles personas
que viven más admirás?

"Ärzte ohne Grenzen". (algo de médicos dice)

12. cuál es el don natural que te gustaría
tener?

Un tono vocal perfecto.

13. tu pasatiempo favorito?

Ir de gira, vivir.

14. tenés algún modismo?

No.

15. cuál es tu manera favorita de perder el
tiempo?

Prefiero no perder ni un minuto de tiempo.

16. Tenés
entre 500 o 5000 carreras musicales en casa?

En
la última cuenta habían definitivamente más de 1,000. Eso fue hace un tiempo.

17. alguna vez grabás cassettes para otras
personas?

sí, pero en estos días hago compilaciones en CD.

18. cómo describiría el objeto más personal
de tu casa?

Fotografías particulares.

19. qué es lo que más te calma?

las fogatas.

20. tu pasión secreta?

Creo que las pasione secretas deben
permanecer en secreto

21. qué gesto humano te parece
particularmente bueno?

el beso francés.

22. Define tu utopia en consideración entre
las relaciones humanas?

Que estamos dejando a generaciones futuras un pedazo de mundo que conocemos

que no se parece mucho a como está
trascendiento ahora...

23. a qué persona no
quisieras ver nunca más?

el director Markus Nispel, una correcta cara de culo.

24. cuándo fue la última vez que lloraste y
por qué?

En el funeral de Jenny Frege (madre de campino).

25. qué podría ser la peor cosa que te
pueda pasar?

Si algo les pasara a cualquiera de mis amigos y familiares.

26. dónde te gustaría vivir? (esto es,
dónde preferirías vivir que no sea alemania)?

En el siguiente orden: Duesseldorf, Sydney, New York.

27. qué extrañarías de Duesseldorf si
estuvieras en otro lado?

Mis amigos, en la ciudad, el rin y el obligatorio sandwich de jamón en el
Fortuna Duesseldorf.

28. qué característica machista es la de
más valor?

Honestidad

29. qué característica femenina es la de
más valor?

Honestidad

30. tu peor defecto

caer en la idea de responder este cuestionario para internet.

31. tus colores favoritos?

Rojo y azul.

32. flor favorita?

Orquídeas

33. playa favorita?

La del rin.

34. comida favorita?

Comida thailandesa y pasta(siempre funciona).

35. el mejor plato que preparás vos mismo?

Tagliatelle con Steinpilzen (boletus edulis).

36. droga favorita?

Todo depende cuando.

37.
escritores favoritos?

T.C. Boyle, Nick Hornby, Rocko Schamoni.

38.
películas favoritas?

Taxi Driver, One Flew Over The Cuckoo's Nest, Buena Vista Social Club, Pulp
Fiction, Brazil.

39. qué programa de tv nunca te pierdes?

Casi no miro TV.

40. figuras históricas favoritas?

Mahatma Gandhi, Martin
Luther King, Buddha.

41. puedes recitar un verso o poema?

si.

42. pintores favoritos?

Jean-Michel Basquiat y Ulli
Maier.

43. compositores favoritos?

Strummer/ Jones

44. tu mayor miedo?

La prospectiva de responder tantas preguntas.

45. tu vecino sale de vacaciones. Te
pregunta si podés cuidar a su hamster. Después de tres días aparece muerto en
su jaula, qué hacés?

no sé de mascotas.

46. cuán diferentes son los Hosen de otras
bandas?

Ninguno de nosotros puede leer música, sólo la escribimos.

47. es placentero pensar que alguien pueda
llorar con una canción de los Hosen?

Si es porque la música es mala solamente.

48. cuál es el peor disco que te sientes en
parte responsable?

La batalla de las bandas

49. lo mejor parte que te llevás de la
audiencia?

Los fans en Argentina cantando nuestras canciones.

Qué es lo que realmente te gusta del
backstage?

Morirme de aburrimiento. Apartarme de la mesa de ping pong esperando turno,

Por lo cual tenermos una mesa especialemente,
nada más sucede.

51. te has sentido solo en las giras?

No. Prácticamente todos mis amigos están allí.

52. cuál otra ocupación además de músico
considerarías?

fotógrafo.

53. las estrella de rock maduran alguna
vez?

Espero que no.

54. el punto más alto de tu carrera?

El concierto 1,000.

55. y el punto más bajo?

El concierto 1,000.

56. sientes que has estado por mucho
tiempo?

19 años es horrorosamente mucho tiempo, pero es un lindo sentimiento, pensar
que

se ha manejado el trabajo por mucho tiempo.

57. es concebible que puedas repentinamente
irte de la banda y nunca más te

vean o escuchen de vos?

No, no me puedo imaginar irme repentinamente.

58. nombre
los 10 mayores discos influyentes en tu vida:

Ramones/ It's AliveThe Clash/ The ClashThe Clash/ London CallingAC/DC/ Highway
to Hell

Faith No More/ King for a Day, Fool for a LifetimeRed Hot Chili Peppers/
Californication

Nirvana/ NevermindRage against the Machine/ Rage against the MachineIggy Pop/
Lust for LifeSex Pistols/ Never Mind the Bollocks

59. nombra los primeros cinco conciertos
que has ido:

Ramones, River Plate StadiumThe Clash, Los AngelesThe Birthday Party, ?Faith No
More, DortmundEinstürzende Neubauten, Zeche Bochum

60. qué música quisieran que toquen en tu
funeral?

Nunca camines solo.

61. tu común estado de ánimo?

estable.

_:: Breiti - Guitarrista


























1. Héroe dela infancia?

Flipper, el delfín de la serie americana de TV

2. qué querías ser cuando fueras grande?

rey, o algo parecido

3. con qué asociás la palabra hogar?

Un perro cagando en el pavimento.

4. cómo eras en la escuela?

Del tipo reservado.

5. cuál fue el primer disco que compraste?

un disco pirata de los Beatles, que le
compré a mi hemano por 5 marcos.

6. primer concierto que fuíste?

Una banda blues en un club para jóvenes.

7. cuál fue el primer auto (que te
compraste por tus medios)?

Renault 4, que me lo pasó mi hermano (el
mismo del de el disco de los Beatles).

8. cuál es el don o talento natural que te
gustaría tener?

Tacto (musical, eso es).

9. pasatiempo favorito?

Viajar por la costa, particularmente en sud américa.

10. tenés un lema?

No.

11. manera favorita de perder el tiempo?

Ver partidos de fútbol en canchas, en cualquier lugar de la tierra, quiero
estar, estén en primera, segunda o tercera división.

12. Tenés
entre 500 o 5000 carreras musicales en casa?

En
algún lugar entre las dos.

13. alguna vez grabaste cassettes para
otras personas?

algunas veces. Frecuentemente lo hago para mí cuando estoy fuera.

14. cómo describís el objeto más personal
de tu casa?

Mi cepillo de dientes.

15. qué es lo que más te calma?

Clavando la mirada en una foto iluminada o el movimiento de la cascada de mi
pared.

16. tu pasión secreta?

ir al cine a la tarde.

17. en dónde te gustaría vivir(esto es,
dónde preferirías vivir además de alemania?

Siempre quise vivir en brasil, arriba de todo en Rio de Janeiro.

18. qué extrañarías de Duesseldorf cuando
estás en otro lado?

La gente que conozco aquí, el río rin, y, como increíblemente suena, Fortuna y
el DEG.

19. qué considerás el paraíso en la tierra?

Fortuna jugando asombrosamente brillante, el DEG ganando el carnaver del
partido del domingo lejos de los tiburones de colonia, los Toten Hosen en una
larga gira y después ir de vacaciones por sud américa con mi novia.

20. características de un hombre que más
valorás?

No hablar seriamente de uno mismo.

21. y de una mujer?

miren arriba.

22. descríbete en palabras!

Apuesto, inteligente, talentoso, chistoso, modesto.

23. qué es lo que más valorás de tu amigos?

Apuestos, inteligencia, talento, chistosos, modestos.

24. tu peor defecto?

mi modestia.

25. color favorito?

negro y rojo.

26. playa favorita?

Unterbacher See, resort en el sur de Duesseldorf.

27. el mejor plato que preparás?

Caipirinha.

28. droga favorita?

Depende de la situación y el relativo estado de la mente.

29. autor favorito?

Douglas Adams, Nick Hornby.

30. autor favorito de ficción?

Arthur Dent
(Hitch-hikers'Guide To The Galaxy).

31.
película favorita?

Do the right thing, Million Dollar Hotel, Delicatessen, Once upon a Time in the
West.

32. figura histórica favorita?

Mahatma Ghandi, Che Guevara, Diego Maradonna.

33. frase favorita de la biblia?

"y los últimos serán los primeros". No tiene mucha consolación,
imagino cuando Fortuna queda afuera, pero siempre esto dicen comenzando a usar
un pequeño flaco.

34. compositores favoritos?

Strummer/ Jones

35. website favorito?

www.blutgraetsche.de

36. tu peor pesadilla?

que alguien me pregunte que cuide a su mascosta cuando salgan de vacaciones.

37. tu vecino se va de vacaciones y te
pregunta si podés cuidar a su hamster

después de tres días se murió en su jaula,
qué hacés?

lo entierro, compro uno nuevo y pretendo que nada ocurrió.

38. qué hace diferente a los Hosen de otras
bandas?

El nombre es diferente, por ejemplo.

39. es placentero pensar que alguien pueda
llegar a llorar con una canción de los hosen Hosen?

Si lo afecta a él o ella emocionalmente, entonces sí; si es porque suena
terrible, entonces no.

40. cuál es el peor disco que te sentís en
parte responsable?

Battle of the Bands

41. la mejor parte que de la audiencia?

"vuelvan a Duesseldorf!" (en Cologne)

42. qué es lo que realmente te gusta del
backstage?

Toneladas de drogas, las mujeres más atractivas del mundo, galones de
champagne, Jacuzzis, mesas de pool, sofás lujuriosos . . . al menos eso es lo
que tú sueñas a veces, pero cuando estás encerrado aún nuevamente con diez
personas en el mismo container de neon con dos sillas y una mesa, o aplastado
en los 3 cm3 del vestidor, tienes el típico vestidor municipal.

43. te haz sentido solo en una gran gira?

No, pero porque estás junto a gente que ronda el reloj, normalmente preferiría
estar solo

además, me gustan los hoteles.

44. las estrellas de rock maduran con el
tiempo?

Como sea "madurar" pueda significar... sobre una mano cuando estás en
una banda joven pierdes un montón de tus ilusiones muy rápidamente, entre otras
cosas porque allí hay siempre alguien desgarrándote. Sobre la otra mano, te
permites estar en el camino que eres, esa especie de pubertad puede ser
estrecha sobre diez, veinte años.

45. el más alto punto en tu carrera?

concierto 1,000 en el Rhine Stadium.

46. y el más bajo?

el mismo concieto número 1,000.

47. sientes que haz estado por mucho
tiempo?

19 años igual es duro de creer.

48. es concevible que te vayas de la banda
y nonca más vueltan a oír o verte?

no puedo imaginarme completamente dejando la banda antes de dividirse
naturalmente

si eso sucediera, entonces estoy casi
seguro de hacer algo que no tome un lugar tan publicitado.

49. nombre
de los 10 discos más influyentes en tu vida:

Ramones, It's AliveThe Clash, The ClashThe Clash, London CallingAC/DC, Highway
to Hell

Faith No More, King for a Day, Fool for a LifetimeChelsea, EvacuateNirvana,
Nevermind

Beastie Boys, Licensed to IllManu Chao, ClandestinoThe Damned, Machine Gun
Etiquette

50. Nombre de los 5 conciertos mejores que
hayas ido:

The Clash, Duesseldorf 1983Ramones, Buenos Aires 1996Faith No More, Dortmund
19?

Chelsea, Glasgow
1982Mr. Bungle, Cologne 2000

51. cuáles serían tus últimas palabras?

"qué, ya se acabó?"

52. que música quisieras que tocaran en tu
funeral?

Miren arriba.

53. tu común estado mental?

Confuso a estable

Kuddel - Guitarrista








1. Héroe de la infancia?

Mi hermano Niko.

2. qué querías ser cuando fuera grande?

un mayordomo, por el el brillante chaleco
que usan.

3. cómo eras en el colegio?

Un muerto perdido, pero uno feliz.

4.el primer concierto que viste?

The Ramones, Montreal
1977.

5. primera banda?

ZK

6. primer auto que te compraste por tus
medios?

Opel Vectra 1996

7. quién sos?

Alguien quien es bueno para llevar el desayuno a la cama.

8. cuáles características heredaste de tus
padres?

emborracharme.

9. pasatiempo favorito?

Escribir cartas, discutir cosas y dar entrevistas.

10. tu mayor error?

Dar entrevistas.

11. tenés algún lema de vida?

Nunca aclares y no escuches.

12. cómo perdés el tiempo?

mirando TV.

13. Tenés entre 500 o 5000 carreras
musicales en casa?

300

14. grabás cassettes para otras personas?

Muy, muy raramente.

15. cuál es tu objeto más personal en tu casa?

Mi guitarra.

16. qué es lo que más te calma?

la mano de mi esposa.

17. tu pasión secreta?

"Kaiserschmarrn" (Austríaco)

18. qué buen modal particularmente te
agrada?

Pagar cuentas.

19. Define tu utopía en cuidado de las
relaciones entre seres humanos?

Haz el amor y no la guerra.

20. cuándo fue la última vez que lloraste y
por qué?

Cuando vi Pulp Fiction.

21. qué sería lo peor que te pudiera pasar?

Si algo sucediera con mi familia.

22. dónde te gustaría vivir, es decir dónde
preferirías vivir que no fuera en alemania?

No estoy molesto donde vivo.

23. que extrañarías de Duesseldorf cuando
estás afuera?

Mis padres, mi hermano y a los Hosen.

24. qué considerás el paraíso en la tierra?

Estar en casa, haciendo pis parado.

25. cuál es tu mayor defecto?

La impuntualidad.

26. cuál es la mayor característica de un
hombre?

manejar

27. cuál es la mayor característica de una
mujer?

Ser un pasajero.

28. describite usando cuatro palabras
solamente.

Tatuado, rubio peróxido, motorizado, enganchado.

29. qué es lo que más valorás de tus
amigos?

Honestidad.

30. el mejor plato que preparás vos mismo?

Torta de queso

31. autor favorito?

Thomas Harris

32. película favorita?

Pulp Fiction

el programa de tv que no te perdés nunca?

Viaje a las estrellas, Voyager

33. puedes recitar un verso o poema?

"deja que la mujer no me preocupe, tampoco el niño, déjalos rogar, si su
hambre es salvage" - Heinrich Heine

34. pintor favorito?

Rene Frese.

35.
compositor favorito?

Lennon and Mc Cartney

36. tu peor miedo?

Perder mi licencia.

37. qué tienen de diferente los hosen con
otras bandas?

Sólo conozco a esta banda.

38. es posible pensar que alguien pueda
llorar con una canción de los hosen?

Eso depende del por qué.

39. con qué te seducen?

Kaiserschmarrn (algo con queso)

40. cuál es el peor disco que hiciste y del
cual te sentís en parte responsable?

Battle of the Bands

41. la mejor parte de lo que te gusta
escuchar de tu audiencia?

"Kuddel, te amamos!"

42. qué otra ocupación considerarías que no
fuera músico?

Corredor de motos.

43. tu más alto punto en tu carrera?

Nuestro concierto 1,000

44. y el punto más bajo?

Nuestro concierto 1,000

45. sentís que haz estado por mucho tiempo?

El tiempo vuela pero tan rápido. Es difícil de creer que hemos estado en
carrera por casi veinte años.

46. es concebible que te puedas ir de la
banda repentinamente y no sepan más de vos?

No!

Vom - Drummer








1. Tu héroe de la infancia?

Capitán escarlata

2. qué querías ser cuando fueras grande?

doble o cuidador del zoo

3. con qué asociás la palabra “hogar”?

Sin dinero y pubs

4. cómo eras en la escuela?

Tranquilo y reservado

5. cuál fue el primer disco que compraste?

Get it On - T. Rex

6. primer concierto que viste?

Eddie And The Blizzards
- Southend

7. primera
banda?

The Earaids

8. cuál era el nombre de tu “primera vez”?

inseguro...

9. tu primer auto que te compraste por tus
medios?

Suzuki Jeep (hace dos años)

10. quién eres tú?

Hunter S. Thompson

11. características que heredaste de tus
padres?

Locura de mi padre, buenos modales de mi mamá

12. cuál es la persona que vives que más
admirás?

Homero Simpson

13. que don o talento natural quisieras
querer?

Memoria y paciencia

14. pasatiempo favorito?

Escuchar música

15. tu mayor error?

Comprarme el Jeep (ver pregunta 9)

16. tenés algún lema de vida?

Cuanto más bebo, mejor soy

17. qué cosa más te avergonzó?

Conocer a Marky Ramone por primera vez y llamarlo Johnny por error.

18. manera favorita de perder el tiempo?

Jugar al buscaminar y al pinball.

19. Tenés
entre 500 o 5000 carreras musicales en casa?

5.000

20. alguna vez grabaste cassettes para
otras personas?

si, pero me rindo en la mitad

cuál el el objeto más personal en tu casa?

Mis discos

22. qué es lo que más te calma?

Mi hijo

23. tu pasión secreta?

Leer libros acerca de gente extranjera o extraña e interesante

24. qué buen modal particularmente te
gusta?

Soy un perfecto caballero inglés!!!

25. Define tu utopia con respecto a las
relaciones humanas?

Amor, paz y bananas

26. a qué persona no
quisieras ver de nuevo (y por qué)?

Al hombre que me vendió el Jeep, porque el jeep se murió después de un año, la
próxima vez que lo vea lo golpearé.

27. cuándo fue que lloraste la última
vez y por qué?

Cuando encontré que mi Jeep no servía
más

28. qué sería lo peor te podría pasar?

Miren la pregunta 15

29. donde te gustaría vivir que no fuera
alemania?

Si estuviera solo en New York, pero con mi familia en Australia

30. qué extrañás de Duesseldorf cuando
estás fuera?

El clima

31. qué considerás al paraíso en la tierra?

Lo afortunado que soy de haber tenido a mi hijo Jez

32. cuál es tu mayor defecto?

Si ellos están en alemania

33. característica masculina que más
valorás?

Honestidad

34. y femenina?

Sentido del humor (oh... y unas tetas grandes)

35. describite usando cuatro palabras.

Serio, apuesto, inteligente, deportivo, un mentiroso

36. lo que más valorás de tus amigos?

Que me hagan reír cuando más lo necesito

37. mayor defecto?

Impatiencia

38. color favorito?

rojo

39. flor?

Las chiquitas que huelen lindo, iris creo

40. playa?

Costa Del Rin

41. comida?

Al momento Sushi

42. mejor plato que preparás vos mismo?

Puré de papas

43. droga?

Adrenalina

44. autor?

Hunter S. Thompson

45. tu carácter favorito en una novela?

Arnold Rimmer (Red
Dwarf)

46. película?

Las aventuras del chanchito pegui (la original, no la mala alemana)

47. figura histórica?

Martin Luther King

48. frase de la biblia?

"cómo voy a alimentar a 5.000
personas con 3 tres pescados y un pan?"

49. puedes recitar un verso o poema?

"siente el miedo y hazlo de todos modos!" Susan Jeffers

50. pintor?

Después de visitar el museo cerca de Barcelona, Salvador Dali

51. compositor?

Ludwig van Beethoven

52. website?

El sitio del cazador

53. peor miedo?

Que algo malo le pase a alguien de mi familia

54. tus vecinos se van de vacaciones y te
piden que les cuides su hamster, después de tres días lo ves muerto en su
jaula, qué hacés?

lo envuelvo con un moño.

55. diferencias entrelos hosen y otras
bandas?

Ellos tienen más accidentes y más roturas de huesos

56. es probable que alguien llore con una
canción de los hosen?

(Ups - What sangre
blanda!) No, es lindo, realmente

57. con qué te seducen?

Cerveza fría

58. cuál es el peor disco que haz estado y
en parte te sentís responsable?

"Live at Alice in
Wonderland" EP by Doctor and the Medics (worlds worst ever Mix)

59. lo mejor que te dice la audiencia?

"alcanzarás a tu maldita cabeza pateada."

60. qué es lo que más te gusta del backstage?

Mucho peor de lo que haz escuchado!!

61. alguna vez te sentiste solo en una
larga gira?

Me siento solo en las cortas también

62. qué otra ocupación además de músico
considerarías?

Tener mi propio Pub o Bar

63. alguna vez maduran las estrellas de rock?

Nunta!!!

64. mayor punto de tu carrera?

El título de Rock am Ring

65. punto más bajo?

El título de "Leeds Bierkeller" con "The Cry Baby's" en
frente de dos personas

66. sientes que haz estado por mucho
tiempo?

He estado de tira desde los 13 años, es mucho tiempo

67. nombre de los 10 más influyentes discos
en tu vida.

Odio esta pregunta, hay muchos más que
10.

Jimi Hendrix - Vol
2Sunshine Superman - DonovanNever Mind the Bollocks - Sex Pistols

IT's Alive - RamonesBlue - BeatlesIn case you didn't feel like showing up -
Ministry

Ziggy Stardust - BowieUplift Mofo Party Plan - Red Hot Chili PeppersThe Smiths
- The SmithsThe Clash - The Clash

68. nombre
de los últimos cinco conciertos que fuíste, no en orden:

AC/DC - KölnUK Subs & Slaughter and the Dogs- Lyceum LondonTurbo Negro -
Köln

Ramones - Biskuithalle BonnPenetration - Electric Ballroom London

69.cuáles serían tus últimas palabras?

"no crean nada de lo que han leído acerca de mí!"

70. qué música quisieras para tu funeral?

Ramones - Strength to
Endure

71. común estado de tu mente?

Júzguenlo ustedes.

traducción: Geraldine